In Ableton Live, there are several ways to do fast rhythmic gating.
You can only add VST Instruments to MIDI tracks in Ableton Live.
Adding swing to clips is pretty easy in Live. Click the Global Groove Amount box in the top left beside the metronome button.